- "Cartas de la ausente" Teatro Nacional Cervantes
Autor: Ariel Barchilón
Dirección: Mónica Vignao
diseño de escenografía.
|
_______________________________________________________________________________________
- "El Barbero de Sevilla"
Música: Gioachino Rossini
Dirección de Escena: Mauricio Wainriot
diseño de escenografía y vestuario.
Teatro Colón, Buenos Aires
|
|
|
2013

PREMIO AL MEJOR VESTUARIO
-“Jettatore”, de Gregorio De Laferrere.
Dirección: Agustin Alesso. Teatro Cervantes - Buenos Aires. |
_______________________________________________________________________________________
- "La canción de la tierra"
Música: Gustav Mahler
Teatro Gral. San Martín, Buenos Aires
Dirección: Mauricio Wainriot
diseño de escenografía y vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
- "El Gran Deschave" de Sergio De Cecco
Dirección: Luciano Suardi
proyecto de escenografía.
Teatro Cervantes, Buenos Aires
|
|
_______________________________________________________________________________________
- "Nada del amor me produce envidia" de Santiago Loza
Dirección: Alejandro Tantanian
Actriz: Soledad Silveira
escenografía y vestuario
Teatro Maipo, Buenos Aires
|
|
_______________________________________________________________________________________
- “El don de la palabra” de Andrew Bovell,
Dirección: Alejandro Tantanian (Teatro Picadilly - Buenos Aires),
Diseño de escenografía.
|
|
2012
- “Recordando con ira”, de John Osborne. Teatro San Martin, Buenos Aires.
Dirección: Monica Vignao. Escenografía. |
|
_______________________________________________________________________________________
-“Flamma Flamma”,
Creación coreografica de Mauricio Wainrot,
Música: Nicholas Lens,
Teatro San Martin-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Habi la extranjera”,
un film de Florencia Alvarez (coprod Argentina-España),
Dirección de arte y vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Jettatore”, de Gregorio Delaferrere.
Dirección: Agustin Alesso. Teatro Cervantes - Buenos Aires.
Diseño de vestuario.
Premio Florencio Sanchez al mejor vestuario de la temporada 2012
PREMIO ACE 2012-2013
PREMIO AL MEJOR VESTUARIO
|
|
_______________________________________________________________________________________
“Viejos tiempos”, de Harold Pinter
Dirección: Agustin Alesso
Diseño de escenografía y vestuario. _______________________________________________________________________________________
- “Trazas sobre trazas”
creación coreografica de Diana Theocharidis,
musica de Martin Matalon, Teatro Colon-Buenos Aires.
Diseño de vestuario. |
2011
-“Le Dragon d’or” , de Roland Schimmelpfennig.
Dirección: Claudia Stavinsky. Théâtre des Célestins-Lyon (Fran Diseño de escenografía y vestuario. |
|
_______________________________________________________________________________________
-“Lettres d’amour à Staline”, de Juan Mayorga.
Dirección: Jorge Lavelli. Théâtre de la Tempête-Paris (Francia).
Diseño de escenografía y vestuario.
|
_______________________________________________________________________________________
-“Une nuit arabe”, de Roland Schimmelpfennig.
Dirección: Claudia Stavinsky
Théâtre des Célestins-Lyon (Francia).
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
2010
-“El Mural”, un film de Hector Olivera
(coprod Argentina-Mexico). Diseño de vestuario.
Premio Condor de Plata 2011 por el diseño de vestuario del film "El Mural" y Premio al mejor vestuario ortogado por la Academia de Artes y Ciencias Cinematograficas de la Argentina por la misma obra
_______________________________________________________________________________________
-“El Bululu”, de Mauricio Dayub.
Dirección: Mauricio Dayub. Teatro Cervantes-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________ |
-“Fausto” ,Opera de Gounod.
Régie: Paul-Emile Fourny. Teatro Argentino-La Plata.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
2009
-“Tio Vania”, de Tchekov.
Theatre Bouffes du Nord-Paris (Francia).
Dirección: Claudia Stavisky.
Diseño de vestuario. |
|
_______________________________________________________________________________________
-“La cocina” de Arnold Wesker. Teatro San Martin-Buenos Aires.
Dirección: Alicia Zanca.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Homenage a Mauricio Kagel” Funcacion Konex-Buenos Aires.
Coreografia: Diana Theocharidis.
Diseño de escenografía y vestuario. |
_______________________________________________________________________________________
-“Ala de criados”, de Mauricio Kartun.
Dirección: Mauricio Kartun. Teatro del Pueblo-Buenos Aires
Diseño de escenografía. |
|
_______________________________________________________________________________________
-“El misterio de dar”, de Griselda Gambaro. Teatro Cervantes-Buenos Aires.
Dirección: Laura Yusem.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
2008
-“Campo Cerezo”, un film de Patricia Martin Garcia
(coprod España-Argentina). Dirección de Arte y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“La cenicienta”, de A. Zanca.
Teatro Astral-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“La troupe sin fin”, de H. Midon.
Teatro Cervantes-Buenos Aires.
Diseño de escenografía.
2007
-“Un enemigo del pueblo”, de Ibsen.
Dirección: Sergio Renán.
Teatro San Martín-Buenos Aires.
Diseño de escenografía.
_______________________________________________________________________________________
-“Ni Dios, ni patrón, ni marido”, un film de Laura Mañas
(coprod España-Argentina). Diseño de vestuario. |
_______________________________________________________________________________________
-“La persistencia”, de Griselda Gambaro.
Dirección: Cristina Banegas. Teatro San Martín-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
2006
-"El rey Lear", de Shakespeare.
Dirección: Jorge Lavelli. Teatro San Martin-Buenos Aires.
Diseño de vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-"Quien le tiene miedo a Virginia Wolf", de Edward Albee.
Dirección: Luciano Suardi. Teatro Regina-Buenos Aires.
Diseño de escenografía.
_______________________________________________________________________________________
-“La femme d’avant”, de Roland Schimmelpfennig.
Dirección: Claudia Stavinsky. Théâtre des Célestins-Lyon(Francia).
Diseño de Vestuario. |
_______________________________________________________________________________________
- Opera Rock "Drácula", producida por David Tzar.
Dirección: Alfredo Arias, coreografía: Ana Maria Stekelman.
Il Gran Teatro de Roma(Italia).
Diseño de vestuario. |
|
2005
-"La mala sangre" ,de Griselda Gambado.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Regina-Buenos Aires.
Diseño de escenografía.
|
_______________________________________________________________________________________
-"L'âge d'or", de Feydeau.
Dirección: Claudia Stavisky, reapertura del Théâtre des Célestins- Lyon (Francia).
Diseño de vestuario y escenografía. |
|
2004
Publicación de trabajos en página central del libro “Monstres sacrés- sacrés comédiens” de Laurencine Lot,
editorial La Renaissance du Livre, Francia.
_______________________________________________________________________________________
-“Danse de mort”, de Stringberg.
Dirección: Jacques Lassalle. Théâtre de l’Athénée-Paris (Francia).
Diseño de vestuario y escenografía. |
_______________________________________________________________________________________
-"La bête dans la jungle", de Henry James.
Dirección: Jacques Lassalle, con Gerard Depardieu y Fanny Ardant.
Théâtre de la Madeleine-Paris (Francia).
Diseño de vestuario y escenografía. |
|
_______________________________________________________________________________________
-“La hija del aire” ,de Calderón de la Barca.
Dirección: Jorge Lavelli, actriz invitada: Blanca Portillo.
Teatro San Martin (Buenos Aires), Teatro Español (Madrid)
Diseño de vestuario |
|
_______________________________________________________________________________________
-"Monsieur chasse", de Feydeau.
Dirección: Claudia Stavisky. Théâtre des Célestins-Lyon (Francia).
Diseño de vestuario y escenografía. |
|
_______________________________________________________________________________________
-"La cuisine" ,de Arnold Wesker.
Dirección: Claudia Stavisky
Coreografia: Mourad Merzouki.
Théâtre des Célestins/hors les murs-Lyon (Francia).
Diseño de vestuario y escenografía. |
|
2003
|
-“Maria de Buenos Aires”, de Astor Piáosola.
Dirección: Alfredo Arias. Théâtre de Caen (Francia).
Diseño de vestuario y escenografía.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Nobody Kabul”, de Tony Kushner.
Dirección: Jorge Lavelli. Théâtre du Vieux Colombier-Paris (Francia).
Diseño de vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Othelo”, Opera de Verdi.
Régie: Andreï Servant. Opéra Bastille-Paris (Francia).
Diseño de vestuario.
2002 / 2001
Premio Konex de Platino 2001: Escenografía.
-“El misántropo”, de Molière.
Dirección: Jacques Lassalle. Teatro San Martín-Buenos Aires.
Diseño de vestuario y escenografía.
_______________________________________________________________________________________
-“Le désarroi de Monsieur Peters”, de Arthur Miller.
Dirección: Jorge Lavelli. Théatre de l’Atelier-Paris (Francia).
Diseño de vestuario. |
_______________________________________________________________________________________
-“Songe d’une nuit d’été”, de Shakespeare.
Dirección: Claudia Stavinsky. Théâtre antique de Fourvière-Lyon (Francia).
Diseño de vestuario y escenografía. |
|
_______________________________________________________________________________________
-"La carrera del libertino (the raket's progress)" de I. Stravinski.
Direccion: Alfredo Arias. Teatro Colón.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
 |
|
_______________________________________________________________________________________
-“Medea”, Opera de Ralf Libermann.
Régie Jorge Lavelli. Opera Bastille-Paris (Francia).
Diseño de vestuario |
|
1999 / 2000
En 1999 es galardonada con el Florencio Sánchez por su labor escenográfica el espectáculo.
-“Las paredes”, de Griselda Gambaro.
Dirección: David Amitín. Teatro Nacional Cervantes-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“De profesión maternal”, de Griselda Gambaro.
Dirección: Laura Yusem. Teatro del Pueblo-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
- “Pélleas et Mélissande”, Opera de Debussy.
Dirección orquestal: Armin Jordan. Régie: Jorge Lavelli. Teatro Colón-BsAs.
Diseño de vestuario
1998
-“Seis personajes en busca de un autor”, de Luigi Pirandello.
Dirección: Jorge Lavelli. Teatro San Martín-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario
_______________________________________________________________________________________
Gana el Premio ACE por la escenografía del espectáculo.
-“Rápido nocturno”, de Mauricio Kartún.
Dirección: Laura Yusem. Teatro San Martín-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario
_______________________________________________________________________________________
-“Fiel”, de Chazz Palmentieri
Dirección: Luis Romero. Complejo Teatral La Plaza-Buenos Aires.
Diseño de escenografía y vestuario
1997
|
:-“Las visiones de Simone Machard”, de Bertolt Brecht.
Dirección: Robert Sturúa. Teatro Presidente Alvear-Buenos Aires.
Diseño de escenografía, vestuario y luces.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“El amateur”, de Mauricio Dayub.
Dirección: Luis Romero. Teatro Payró-Buenos Aires.
Por este espectáculo le son otorgados los Premios Trinidad Guevara por la escenografía y el Estrella de Mar por la iluminación.
_______________________________________________________________________________________
-Diseño de vestuario para el filme “Doña Bárbara”, de Rómulo Gallegos, dirigida por Betty Kaplan.
|
_______________________________________________________________________________________
-“Don Pascuale”, de Gaetano Donizetti.
Régie: Philippo Crivelli. Teatro Colón-Buenos Aires.
Diseño de escenografía, vestuario y luces |
|
1996
-“Esperando a Godot”, de S. Beckett.
Dirección: L. Manso. Teatro de la Trastienda.
Diseño de escenografía y vestuario.
Gana el Premio Trinidad Guevara por espacio escenográfico.
_______________________________________________________________________________________
-“Silvia”
Dirección: Mario Morgan. Compñejo La Plaza.
Diseño de escenografía y vestuario.
1995
-“Trois grande femmes”, de E. Albee.
Dirección: Jorge Lavelli. Theatre de L`Atellier (París)
Diseño de vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Como tu me quieras”, de L. Pirandello.
Dirección: Claudia Stavinsky. Theatre National de la Rochelle (Francia)
Diseño de vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Es necesario entender un poco”, de G. Gambaro.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Cristales rotos” de A. Miller.
Dirección: Carlos Rivas. Teatro Blanca Podestá.
Diseño de escenografía y vestuario.
|
_______________________________________________________________________________________
-“La noche de la iguana” de T. Williams.
Dirección: Carlos Rivas. Teatro Ateneo
Diseño de escenografía y vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Señor Galindez”, de E. Pavlovsky.
Dirección: Norman Brisky. Teatro Babilonia.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
_______________________________________________________________________________________ 1994
-
"Antes del retiro" de Thomas Bernhardt.
Direccion: Laura Yusem.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
1993
-
"Beatrice Cenci " de Alberto Ginastera.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
_______________________________________________________________________________________
-
"De eso no se habla" film de Maria Luisa Bemberg con Marcelo Mastroiani.
Diseño de vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-
"Maison d´arret " de Eduard Bond.
Festival de Avignon 1993
Diseño de escenografía y vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Nora”, de E. Jelinek.
Dirección: Claudia Stavinsky. Theatre National de la Colline (París)
Diseño de vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Rayuela”, de J. Cortazar.
Dirección: Jaime Kogan. Teatro Payro.
Diseño de vestuario.
Gana el Premio María Guerrero por Vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Mein Kampf”, de George Tabori.
Dirección Jorge Lavelli. Theatre National de la Colline (Paris)
Diseño de vestuario.
1991
-“La nona”, de R. Cossa.
Dirección: Jorge Lavelli. Theatre National de la Colline (París)
Diseño de vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Hendel Platz”, de T. Benhard.
Dirección: Jorge Lavelli. Theatre National de la Colline (París)
Diseño de vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Comedias Bárbaras”, de R. Del Valle Inclán.
Espectáculo de siete horas de duración, presentado en el Festival de Avignon (Francia) y Festival de Tardor (España)
y en la temporada 91-92 de el Theatre National De la Colline.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
1990
_________________________________________________________
- "Yo la peor de todas", film de Maria Luisa Bemberg.
diseño de vestuario.
|
1989
-“Paso de a dos”, de E. Pavlovsky.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Babilonia.
Diseño de escenografía y vestuario. |
1988
-“Rey Lear”, de W. Shakespeare.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía y vestuario. |
|
_______________________________________________________________________________________
-“Miss Mary”, film de Maria Luisa Bemberg.
Diseño de vestuario.
|
|
1987
-“Un día muy particular”, de E. Scola.
Dirección: Carlos Gandolfo.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Tres hermanas”, de A. Chejov.
Dirección: Inda Ledesma. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Tango - Memoire de Buenos Aires”
Dirección: Laura Yusem. Théatre du Gymnase (Marseille)
Diseño de escenografía y vestuario.
1986
-“Los pilares de la sociedad”, de H. Ibsen.
Dirección: Roberto Villanueva. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Antigona furiosa”, de G. Gambaro.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Nacional Cervantes.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“El acompañante”, de I. Chocrón.
Dirección: Emillio Alfaro. Teatro Lorange.
Diseño de escenografía y vestuario.
1985
-“Veranenantes”, de M. Gorki.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía y vestuario.
1984
-“Moreira”, de Cecco-Paris-Peñarol Méndez.
Dirección: Boero-Bove Correa. Teatro Nacional Cervantes
Diseño de escenografía y vestuario.
|
_______________________________________________________________________________________
-“Sol naciente”, de G. Gambaro.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Lorange.
Diseño de escenografía y vestuario.
|
|
1983 _______________________________________________________________________________________
-“Danza Macabra”, de A. Strimberg.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía, vestuario y luces.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Camino negro”, de O. Viale.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Blanca Podestá.
Diseño de escenografía , vestuario y luces.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Knepp”, de J. Goldembreg.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Olimpia.
Diseño de escenografía , vestuario y luces.
_______________________________________________________________________________________
-“María Estuardo”, de F. Schiller.
Dirección: Santángelo. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía y vestuario.
|
_______________________________________________________________________________________
-“Camila”, film de Maria Luisa Bemberg.
Diseño de vestuario.
|
|
1982
_______________________________________________________________________________________
-“La malasangre”, de G. Gambaro.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía, vestuario y luces.
1981
|
-“Camaralenta”, de E. Pavlovsky.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Olimpia.
Diseño de escenografía, vestuario y luces.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Ivanov”, de A. Chejov.
Dirección: Jaime Kogan. Teatro Payro.
Diseño vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“El casamiento”, de W. Gombrowicz.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Municipal Gral. San Martín.
Diseño de escenografía, vestuario y luces. |
1980
-“Boda blanca”, de T. Rosewicz.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Sala Planeta.
Diseño de escenografía, vestuario y luces.
|
|
_______________________________________________________________________________________
-“Maraton”, de R. Monti.
Dirección: Jaime Kogan. Teatro San Telmo.
Diseño de escenografía, vestuario y luces.
1979
-“Julio Cesar”, de W. Shakespeare.
Dirección: Jaime Kogan. Teatro Sala Planeta.
Diseño vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Vecindades”, de M. Soto.
Dirección: Laura Yusem. Teatro Payro.
Diseño de escenografía y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“El jardín de los cerezos”, de A. Chejov.
Dirección: Omar Grasso. Teatro Municipal Gral. San Mart-in..
Diseño de escenografía y luces.
1978
-“Despertar de primavera”, de F. Wedeking.
Dirección: Agustín Alezzo. Teatro Olimpia.
Diseño de escenografía, luces y vestuario.
_______________________________________________________________________________________
-“Visita”, de Ricardo Monti.
Dirección: Jaime Kogan. Teatro Payro.
Diseño de vestuario.
_______________________________________________________________________________________
1974
|
-“La Mary”, film de Daniel Tinayre
Diseño de vestuario.
|
|
_______________________________________________________________________________________
|
1990
Maqueta para la Nona de Roberto Cossa.
Dirección Jorge Lavelli, Theatre National de la Colline.
 |
_________________________________________________________________________________________________________________
© Graciela Galán. gracigalan@hotmail.com. Buenos Aires.
(005411) 4803-3139 - París (0033) 6 74 27 72 86
|